Prevod od "nebyl naživu" do Srpski


Kako koristiti "nebyl naživu" u rečenicama:

Když 22-tého přišel hladomor, sloužil jsem pro Kulaky na Kubáni nebo bych už dneska nebyl naživu.
22-ге, када је наступила глад, морао сам да служим код кулака у Кубану или данас не бих био жив.
Nikdo z nás by nebyl naživu nebýt tebe.
Svi bismo bili mrtvi da nije bilo tebe.
No, kdybys nechala být mě, pravděpodobně bych už nebyl naživu.
Da si digla ruke od mene, verovatno sada ne bi bio živ.
Pravděpodobně bych ani nebyl naživu, kdyby nebylo jí.
Verovatno ne bih više bio živ, da nije bilo nje.
Mám dole práci na pacientovi, který nebyl naživu za Občasnké _BAR_války.
Idem kod pacijenta koji nije bio roðen pre Graðanskog rata.
A ani bych nebyl naživu nebýt tebe, ale musím už jít.
I možda ne bih bio živ da nije bilo tebe. Ali ja odlazim.
Ben možná není tvůj kluk, ale bez tebe by nebyl naživu.
Ben nije tvoj klinac, ali ne bi bio živ, da nije bilo tebe.
Myslím, že kdyby nebyl naživu, se vším tím tlakem, který vyvíjíme, museli bychom někde objevit jeho tělo.
Ja mislim da ako on nije živ, pored sveg truda koji ulažemo, mislim da bismo veæ negde pronašli njegovo telo.
Máš štěstí že tě stále potřebuji jinak bys už dávno nebyl naživu.
Sreæa tvoja što si mi još potreban inaèe bi odavno nestao.
Rice Bowl byl mrtvý, ale já jsem nebyl naživu nikdy víc.
Рајска Птица је био мртав, али ја никада нисам био више жив.
Kdyby to Brady neudělal, Jared by dnes už nebyl naživu.
Da Brady nije uradio to što jeste, Jared sada ne bi bio niti živ.
Ironií je, že beze mě, a bez toho, že bych na tebe nenamířil, bys už teď nebyl naživu.
Ironija u tome je, da nisam uperio pištolj u tebe, ti danas nebi bio živ.
Pokud bych pro to nebyl dobrý, Erich Nunemacher by už nebyl naživu.
Da nisam sposoban, Erich Nunemacher, ne bi bio više živ, zar ne?
Pak řekl, že jeho bratra našli, ale že nebyl naživu.
Rekao je da su našli njegovog brata i da nije bio živ.
A nebýt mého klienta, je dost možné, že by dnes Sam Forman ani nebyl naživu.
I da nije bilo moga klijenta, vjerojatno je moguæe da Sam Forman ne bi èak danas bio ni živ.
Věděl, že kdyby nebylo jeho kamarádů, 11. září by nebyl naživu, aby mohl zachránit život Diane, Warrena a Jamese.
Da nije bilo njegova tri druga, znao je da ne bi bio živ 11. septembra da spasi živote Dajani, Vorenu i Džejmsu.
Mám švagra, který by nebyl naživu nebýt sítě dárců.
Moj šurak ne bi bio živ bez naše mreže donora.
Kdybyste tu zprávu nedostala ven včas, Henry Cho by už nebyl naživu.
Da nisi onu poruku poslala, Henri Èo ne bi bio živ.
Možná bych nebyl naživu, nebýt vás.
Možda ne bih bio ni živ da nije vas.
Vždyť jste ani nebyl naživu, když Hoover zemřel.
Nisi ni bio roðen kad je Huver umro.
Kdyby nebylo tebe, tak už bych ani nebyl naživu.
Da nije bilo tebe.. Ne bih ni bio živ.
Nikdy jsme se nebáli toho, že by nebyl naživu.
Uopšte nije bilo tog momenta u kom vam zastane srce i pitate se "Je l' dobro?"
0.28871393203735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?